Кто там вдали шлёт?

Кто там вдали шлёт? 


1.
Кто там вдали идёт? И ослик кого везёт? 
Постланы на дорогу листы, ветки, платки, холсты. 
Это Спаситель наш, Господь И ск упитель наш. 
Он направляется в Иерусалим. Люди идут за Ним. 

2.
Золота нет на Нем. Он в платье одет простом. 
Трудным был путь Его по земле. Зло Он встре Чал везде. 
Радуется народ, но несколько дней пройдет. 
И осуждением сменится любовь, Божья прольется кровь. 

3.
Власти Твоей секрет. В смирении простоте, 
нет места гордости в сердце Твоём. Мир обитает в нем. 
Веру в нас укрепи, Свои свет подари в пути. 
В Царство небесное нас веди. Мир и любовь пошли. 

Tiellä ken vaeltaa 


1.
Tiellä ken vaeltaa, ken aasilla ratsastaa? 
Maahan on laskettu vaatteita, lehtiä, oksia. 
Muurarirabbi nyt, on matkalle lähtenyt, 
noussut on satulaan ratsunsa, kuitenkin kuningas. 

2.
Kruunua, valtikkaa et lainkaan sä nähdä saa. 
Mahtavat ovat muualla, suurissa saleissa. 
Ihmisen Pojan tie nyt kaupunkiin suureen vie. 
Suosio satojen ihmisten vaihtuu jo syytökseen. 

3.
Nöyryys ja hiljaisuus on valtasi salaisuus. 
Voimalla, väkivallalla et tahdo hallita. 
Uskomme vahvista, luo tiellemme valoa, 
johdata elämään rikkaaseen, rauhaan ja hyvyyteen. 

4.
Jeesus, sä Herramme, sua seurata tahdomme. 
Kanssamme kulje eteenpäin, yhdessä yksittäin. 
Hoosianna, hoosianna, hoosianna, hoosianna! 
Saavu jo, Kuningas luoksemme täyttämään toivomme. 
Comments