Kaverit–Друзья‎ > ‎Jäsenet‎ > ‎Veikko‎ > ‎Kuoman Kaima‎ > ‎

1906-10-21 Tsetvjorttais Käsky

Tsetvjorttais Käsky

Sanomalehti Uusi Inkeri 21.10.1906 Numero 099

Yksi kolkka Inkeriämme alkaa jo vähitellen jäädä semmoiseksi alaksi, jossa suomalaisella väestöllä ei ole enää millaistakaan yhdyssidettä keskenään.

Hajallaan toisistansa asuen, sekaantuneina venäläisen asutuksen kanssa, oli näillä kovaosaisilla veljillämme ennen toki se lohdutus, että tapasivat toisensa edes kirkoissansa yhteisissä jumalanpalveluksissa. Käviväthän kirkolliset toimimiehet joskus seurakuntalaisten kodeissa tai ainakin kylissä, jollei muuten, niin virkamatkoillaan, ja oli ihmisillä silloin tilaisuutta omalla kielellään puhella omista likeisistä asioistaan ja tuntea itsensä suomalaisiksi.

Kyllä se suomalaisuus länsi-Inkerissä on jo kauan aikaa ollut hataraa laatua ja kielikin joutunut jotenkin sotkeuksiin. Jos voi luottaa erään tiedonantajani kertomukseen, niin tarkoin kylänluvuilla katkismusta ulkoa puottaessa lapset lukivat puolittain venäjäksi:

tsetvjorttais käsky ...

Kuoman Kaima

Comments