Kaverit–Друзья‎ > ‎Jäsenet‎ > ‎Veikko‎ > ‎

Inkerilaisten Martyrologia

ETTÄ KETÄÄN HEISTÄ EI UNOHDETTAISI

Tyyne Martikainen

Inkerinsuomalaisten Martyrologia

Uhriluettelossa 6'129 nimeä (20.08.2012)

Nimet on kirjoitettu lähteitten mukaisesti joko suomen- tai venäjänkielen mukaisesti. Eräiden kohdalla saattaa olla kaksi tai kolmekin lähdettä. Yritin aluksi yhdistää eri lähteiden tiedot yhdeksi kokonaisuudeksi, mutta se osoittautui mahdottomaksi. Suvuissa ja kylissä saattaa olla useampia samannimisiä, joilla isännimi ja syntymävuosikin sekä kotipaikan nimi saattaa olla sama. Välttääkseni virheitä, olen sisällyttänyt eri lähteitten tiedot sellaisinaan peräkkäin. Uskon, että ne antavat esimerkiksi sukututkijoille enemmän mielenkiintoista pohdittavaa. Olen kirjoittanut mukaan huomautuksen, jossa pyydän vertailemaan tietoja.

Lähdeviitteet Kunkin uhrin tiedon lopussa mainitaan lähteet. LA tarkoittaa Eila Lahti-Argutinaa, EH Levashovan ja muiden venäläisten lähteitten suomeksi kääntäjää Eija Huhtasta ja JL Juha Laakkoa. Perheitten antamissa tiedoissa ei aina ole mainintaa tietojen antajasta. Omaisten antamat tiedot ovat ”hellävaraisempia”, puhutaan kuolemasta ja sanotaan, että vangittiin ja sen jälkeen emme ole kuulleet hänestä mitään tai kuollut vankilassa. Lisäksi omaisten ja sukulaisten antamissa tiedoissa on usein mielenkiintoisia mainintoja perheen olosuhteista, jolloin yhden henkilön tietokokonaisuuteen saattaa sisältyä tietoa useamman perheenjäsenen kuolemasta.

Aakkosellinen Hakemisto

Nimet ovat sukunimen mukaisessa järjestyksessä.