Kaverit–Друзья‎ > ‎Jäsenet‎ > ‎Lempi I‎ > ‎

Petroskoi

Petroskoi

Ongo Petroskoi kaunis linnaine,
 čoma Oniegan järven randaine.
 Rahvas Karjalas hüvin eletäh,
 eloaigaistu ainos kohendah.
 
Rahvas linnah ajetah,
 toine toizel küzütäh:
 - Kunne ajat?
 - Kunne ajat?
 Sinä ajat, minä ajan,
 sinä Petroskoil,
 minä Petroskoil.
 
A gu dorogat külih stroittih,
 kivet, kannot kai matkal murrettih.
 A gu maššinat linnah ajetah,
 buitto villaizet kerät kurutah.
 
Rahvas linnah ajetah,
 toine toizel küzütäh:
 - Kunne ajat?
 - Kunne ajat?
 Sinä ajat, minä ajan,
 sinä Petroskoil,
 minä Petroskoil.
 
Tulou aigu vie muga elämmö,
 gul´ankal kuudamalla ajammo,
 kalitat huondeksella paistammo,
 bil´etat Petroskoilla ostammo.
 
Rahvas linnah ajetah,
 toine toizel küzütäh:
 - Kunne ajat?
 - Kunne ajat?
 Sinä ajat, minä ajan,
 sinä Petroskoil,
 minä Petroskoil.

Петрозаводск

Уж и прекрасен же городок Петрозаводск,
на красивом бережку озера Онего.
Люди в Карелии хорошо живут,
жизнью всегда довольны.

Люди в город едут,
друг-друга спрашивают:
- Куда едешь?
- Куда едешь?
Я еду ,ты едешь,
Я - в Петрозаводск,
Ты - в Петрозаводск.

А как дороги новые построили,
камни, пни все на пути повыбили,
а когда машины в город едут -
будто клубки шерсти (мягко) катятся.

Люди в город едут,
друг-друга спрашивают:
- Куда едешь?
- Куда едешь?
Я еду ,ты едешь,
Я - в Петрозаводск,
Ты - в Петрозаводск.

Придёт время, и мы ещё так заживём,
на гулянье под луной поедем,
калиток с утра напечём,
билеты в Петрозаводск купим.

Люди в город едут,
друг-друга спрашивают:
- Куда едешь?
- Куда едешь?
Я еду ,ты едешь,
Я - в Петрозаводск,
Ты - в Петрозаводск.

Comments